She would carry to the grave the memory of his grace and humility at that moment . 她就是死了也忘不了他此时此刻表现出来的仁慈和谦卑。
At that moment resistance elements, particularly in africa, were inarticulate and ineffective . 当时的反抗因素，尤其是在非洲是态度不明与无效用的。
It might at that moment occur to her that a little encouragement might have made her mistress . 这时她也许会想到，只要别人稍加撺掇，她可能就当了这儿的女主人了。
He pointed to two persons who at that moment opened the door of the cafe, and, with a blast of cold air, entered . 他指指那两个刚进来的人，这会儿正推开咖啡馆的门，带进来一股冷气。
He felt that she knew every feeling and thought he had at that moment and he turned his head away in confusion . 他觉得她对他当时的每一种情绪，每一种思想都一清二楚，就惶惑不安地别过头去。
Eugenie trembled in every limb, thinking of the stare her father would give her if he happened to come in at that moment . 欧也妮望着这些，想到万一父亲这时候回家瞪着她的那副眼睛，不由得四肢哆嗦。
Algeria was not specifically mentioned but it was the only scrap of foreign territory of any size possessed by france at that moment . 没有特别提到阿尔及利亚，但它是当时法国所拥有的外国领地中仅存的一小块。
At that moment the wind, which was blowing straight behind them brought them the rough flourish of sir danid's trumpeter . 这时候，从他们后面吹来一阵风，传来了但尼尔爵士的号手吹起来的又急促又响亮的号角声。
Wanda stared at him. at that moment saul bird turned and smiled-fond, friendly, an intimate smile--or was she imagining it ? 旺达凝视着他。这时，索尔伯德回过脸来笑笑-亲切地、友好地，是一种亲热的微笑，一再不然是她想象出来的吗？
At that moment the doubtful attractiveness of romola's face was transfigured to the most loveable womanliness by mingled pity and affection . 这时候，罗摩拉的脸，她那令人捉摸不定的动人之处，转变成为怜悯和深情掺合而成的最最可爱的女性的温柔。
